Было ли у вас такое, что ваши работы обрезали, копировали, видоизменяли и перекрашивали со словами «ну, я же не на продажу»?
Выставляли ли наглые администраторы групп типа «Кр@сивые @рты» ваши работы без подписи, а после отвечали вам на ваши замечания, что «всё, что в интернете общее»?
Если да, то эта статься для вас. К сожалению, многие люди, как авторы так и зрители, не читали законов об авторском праве, и сами не знают, что можно делать, а что нельзя.
Давайте же раз и навсегда разберёмся, что является нарушением АП, а что — нет, и что вы можете потребовать в случае нарушения?
Поехали!
P.S.: Я не являюсь юристом и не учусь на него. Я только прочитала закон, а так же комментарии к некоторым статьям и высказывания юристов, и написала то же самое простыми словами с объяснениями. Если у вас есть реальная проблема, вам лучше обратиться к профессиональным юристам.
P.S.№2: Здесь не все законы об авторском праве. Я объяснила только те, с которыми нам приходится встречаться постоянно. С полным перечнем законов можно ознакомиться тут.
Содержание:
1. Какие у меня есть права, если я автор произведения?
2. Действуют ли АП на мои работы? На что действуют АП?
3. Мои работы изменяют\стирают подпись\скачивают себе\выставляют где-то без подписи. Законно ли это?
4. Что является плагиатом?
5. Как я могу защитить свою работу?
6. У меня есть соавтор. Как делятся права между нами?
7. Я делаю работу на заказ, какие у меня права?
8. Прочие права
9. Способы подписать свою работу
Заметки:
Произведение —ваша работа, то, что вы создали.
Исключительное право — право делать с произведением всё, что угодно, если это не нарушает закон. Это право можно передать\продать другому лицу, и тогда у вас его не будет.
Право автора — это не исключительное право! Это право признаваться автором вашего произведения. Его невозможно продать или передать другому, более того, даже если заказчик написал такой пункт в договоре и вы подписались, такая подпись является недействительной.
АП — авторские права, законы об авторском праве.
В соответствие со статьёй 1229 «Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением)».
Какие у меня есть права, если я автор произведения?
- Автором произведения является тот, кто его создал (ст. 1257)
- У вас есть «право автора» и «исключительное право» (ст. 1255)
(Если вы не подписали иного в договоре при выполнении заказа, например). - Ваша подпись или любая метка является прямым доказательством вашего авторства (ст. 1257)
- Ваше право признаваться автором и ваше право на имя\псевдоним неотчуждаемы и непередаваемы (ст. 1265)
Даже если вы передали\продали исключительное право кому-нибудь (т.е. теперь другой человек имеет право распоряжаться вашим произведением как хочет, а вы — такого права не имеете вообще), вы всё равно остаётесь автором, даже если вы подпишете обратное. Фирма\человек не может присвоить авторство и имя автора себе.
«Отказ от этих прав ничтожен» — это означает, что он не имеет юридической силы/последствий. Даже если в договоре были такие пункты. От них буквально нельзя отказаться.
Действует ли АП на мои работы? На что действуют АП?
Авторское право охраняет не содержание произведения (идеи, процессы, факты), а форму преподнесения материала (язык, стиль, обороты и пр.)
- Исключительное право имеют произведения, находящиеся в какой-либо объективной форме (ст. 1256)
(Письменная, устная, изображение, звуко- или видеозапись, объёмно-пространственная — то есть их воплотили) - АП распространяется на произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения (ст. 1259).
Т.е. и старый неудавшийся рисунок, и одинокий летающий глаз в углу листа и даже просто круг, нарисованный вами, являются вашими произведениями, и никто без вашего разрешения их использовать не может.
И не важно, в каком стиле, чем или для чего вы их рисовали.
Закон в равной степени охраняет как завершённые так и незавершённые произведения, например, эскизы, планы, и другие промежуточные результаты.
Поэтому украсть ваш рисунок просто потому, что «он простенький и ничего такого в нём нет, поэтому ничего страшного, если я возьму его себе» незаконно. - Авторские права НЕ распространяются на (ст. 1259.5)
Идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования, геологическую информацию о недрах. - Ваше АП охраняется бессрочно, т.е. даже после смерти (ст. 1267).
Права переходят по завещанию либо к вашим наследникам. Но спустя 70 лет после смерти автора произведение переходит в общественное достояние.
Мои работы изменяют\стирают подпись\скачивают себе\выставляют где-то без подписи. Законно ли это?
- Как автор, вы имеете право на неприкосновенность произведения (ст. 1255)
Т.е. без вашего согласия никто и никаким образом не имеет права делать что-либо с вашим произведением!
Даже ставить на аватарку (п.2 пп.11 Ст.1270) или рисовать по ним фанарт (ст.1260 ГК)
Даже ставить на аватарку, потому что по статье 1270.2.3, если кто-то обнародовал (т.е. показал людям, выставил) вашу работу — он уже её «использовал».
Поэтому все отговорки типа «да я только срисовал, я не говорил, что это моё», «я не знал, что нельзя стирать подпись», «да я просто обрезал картинку», «я не знал, что это ваше» идут под эту статью.
Вы можете сами разрешить какие-либо действия с вашими работами, например, написать в группе: «мои работы можно ставить на аватарки», тогда это будет законно.
И да, по этому закону рисовать фанарты по вселенным/фандомам/тайтлам и тем более продавать мерч с ними — тоже незаконно. - Для того, чтобы защищать ваши права, вам не нужно нигде регистрировать ваше произведение! (ст. 1259.4)
Исключительное право присваивается вам по факту создания произведения! Поэтому смело называйте эту статью всем тем, кто говорит вам, мол, «не зарегистрировано – не ваше». - Обнародовать ваше произведение можно только с вашего согласия! (ст. 1268)
Обнародование — это когда вашу работу впервые показывают миру. - «Использованием произведения» считается не только использование его в коммерческих целях (ст. 1270.2)
По пп. 3 п. 2 ст. 1270, если кто-то выставил вашу работу — он её «использовал». И, если вы не давали согласие на это действие, они нарушают закон и АП.
Т.е. никаких админов групп с их «я нашёл это в интернете, а что в интернете — то общее». Совсем не общее.
Все они нарушают АП даже в том случае, если выставили вашу работу с указанием авторства, но без вашего разрешения. И уж тем более, когда они делают это без подписи.
Вы можете требовать у них подписать ваше имя, группу, и всё, что угодно. Это будут ваши условия, на которых вы согласны на использование вашей работы.
При их неисполнении, вы смело можете требовать администрацию удалить ваше произведение и писать в тех поддержку, если администрация не реагирует, где вам должны помочь и удалить незаконное размещение вашего произведения.
Помните — нежелание видеть своё произведение где-то в чьей-то группе без вашего ведома и на неустраивающих вас условиях — это не ваш личный бзик, это охраняется по закону, и вы имеете полное право запретить это.
Если вы мечтаете выставиться в какой-нибудь группе — вы будете просить их выставить вашу работу на их условиях.
Но если группа хочет выставить вашу работу, не вы должны умолять администратора оставить хотя бы где-нибудь вашу подпись, это администратор должен просить вас дать добро на размещение! - Люди могут без вашего согласия и выплаты вознаграждения пользоваться вашими работами в личных некоммерческих целях (ст. 1273)
Я решила разобраться, где границы «личного пользования». Мне удалось выяснить, что неправомерное размещение (в том числе в Интернет) вашей работы — нарушение. А если вы не давали согласия, то это уже незаконно. Т.е. всё-таки даже «поставить картинку на аватарку» является нарушением.
«Для личных целей» произведение может использовать только гражданин (не фирма), только для своих личных нужд у себя или в кругу своей семьи, в некоммерческих целях.
А это значит, что сохранить на компьютер\поставить на рабочий стол в телефоне или компьютере можно.
- Запрещается удаление или изменение без разрешения автора или иного правообладателя информации об авторском праве (ст. 1300)
Информация об АП — это ваша подпись\метка или любой другой способ, которым вы указали, что это ваша работа.
Любое воспроизведение и распространение произведений, у которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве, запрещены.
В общем, если кто-то стёр или изменил вашу подпись и выставил работу — это нарушение, и вы даже можете требовать компенсации по статье 1301.
- Поставить чужую работу без разрешения на аватарку или нарисовать фанарт так же является нарушением АП
Даже не в коммерческих целях.
Что является плагиатом?
Вот, что мне удалось выяснить:
1. «ПЛАГИАТ — выдача чужого произведения за своё или незаконное опубликование чужого произведения под своим именем, присвоение авторства» (Толковый словарь русского языка С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведова).
2. «Принуждение к соавторству» — тоже плагиат, т.к. принуждающий присваивает авторство.
3. Присвоением авторства признается выпуск произведения, созданного совместно с другими авторами, без указания фамилий соавторов и использование в своих трудах чужого произведения без ссылки на автора.
4. Плагиатом является присвоение частей чужого произведения себе без указания источника.
5. Вот, что по этому поводу говорит юрист:
6. Подражание, пародия, заимствование идей (без копирования конкретных технических решений или фрагментов произведения, поскольку сами идеи не могут являться объектом авторского права), эмуляция и цитирование плагиатом не являются.
7. Срисовывание с компьютера на лист является «использованием произведения» и, если вы не давали на это согласие, это нарушение по статье 1270. А в соответствие со статьёй 1229 «Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением)».
Таким образом, выходит, что:
1. Если ваш стиль кто-то копирует — это плагиат, но очень трудно доказуем. Чтобы это было плагиатом, в вашем стиле должны быть яркие отличительные особенности, которые должны присутствовать и у плагиатчика.
2. Ваша работа выставлена под чужим именем — плагиат.
3. Ваша работа выставлена без ссылки\подписи на вас — это спорный случай, так как человек не пишет, что это его работа, т.е. не присваивает её себе. Конечно, если человек молча выставляет срисовку в группу со своими рисунками, намёк понятен, но в случае разбирательства, вам нужно будет доказать умышленность этого действия. В любом случае это «незаконное использование (распространение) вашего произведения».
4. Вашу работу из интернета срисовали без разрешения — «незаконное использование вашего произведения».
Вообще плагиат — тема очень сложная и неоднозначная. Доказать, что является плагиатом, а что нет, очень трудно. Вы можете сами убедиться в этом, порывшись на сайте pravoved.ru. Можете повбивать интересующие вас темы и почитать. На вопросы отвечают юристы. Там уже поднимались вопросы о похожести персонажей, использовании артов, о том, считается ли фанфик нарушением АП и прочее.
Как я могу защитить свою работу?
- Человек, обладающий исключительным правом на произведение (вы или другой человек, если вы кому-то это право передали), может использовать знаки охраны АП на своих произведениях (ст. 1271)
Например: © Корпорация XYZ, 2018.
© (copyright) — Этот знак могут использовать все, и вы тоже! И для этого совсем не обязательно регистрировать произведение, это просто знак охраны АП, он сигнализирует, что права принадлежат вам.
Не путайте со знаком зарегистрированных товарных марок, которые обозначаются ® (Registered (Trademark) Sign) и пишутся над логотипом, например, Wikipedia®.
- Защитой авторских прав могут быть любые технические средства и технологии (ст. 1299)
А так же любые технические средства, с помощью которых можно контролировать доступ или ограничить какие-либо действия по отношению к произведению, которые не разрешены автором или иным правообладателем.
Запрещаются любые попытки обойти вашу защиту, а так же изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт и реклама любых способов обойти вашу защиту.
Если человек нарушил этот закон, вы в праве требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301.
Однако, если ваше произведение хотят использовать в целях предусмотренными пунктами 1 — 3 статьи 1274 и статьей 1278 (где можно безвозмездно и без разрешения использовать ваше произведение), то человек, который хочет использовать вашу работу по закону, вправе требовать у вас предоставить доступ к работе.
У меня есть соавтор. Как делятся права между нами?
- Если у вас есть соавтор и вы не договаривались о том, как будете использовать своё произведение, вы оба имеете одинаковые права на него (ст. 1258)
Например, по умолчанию вы не можете запретить соавтору пользоваться вашим совместным произведением, как и он вам.
Я делаю работу на заказ, какие у меня права?
- Договор об отчуждении исключительного права на произведение (ст. 1285)
Вы можете отдать\продать своё исключительное право в целом и полностью кому-нибудь другому. - Вы можете разрешить другому использовать ваше произведение в рамках договора, который составляется в письменной форме (ст. 1286)
Письменная форма — это важно! Храните свои письма, не договаривайтесь по телефону или на словах. Что кто сказал — никто потом не вспомнит и не разберёт, а написанное всегда будет у вас.
Однако, если вы ведёте переписку в ВК, будьте внимательны — новая функция позволяет удалить своё сообщение у всех, т.е. и у собеседника тоже, а это значит, что если ваш заказчик написал «да» а потом передумал, он может полностью стереть это сообщение и у себя, и у вас. Особенно опасайтесь Телеграмма, поскольку человек может вообще уничтожить переписку целиком, и у вас тоже.
В таких случаях лучше всё дублировать в своих сообщениях, как бы уточняя и подводя итог: «Значит, вы согласны на такую-то сумму, на такие-то сроки…». Ведь ваше сообщение собеседник может удалить только у себя, а у вас оно останется, и по нему можно будет судить об ответе заказчика.
Либо сразу делать скриншоты и сохранять.
- Вы имеете право сделать произведение на заказ, и, если вы не оговорили иного, вы отдаёте его заказчику в собственность (ст. 1288)
Т.е. навсегда, а не на время, а так же любой заказ требует оплаты, если не оговорено иного.
Поэтому, если вы хотите отдать произведение заказчику только на ограниченный срок, это должно быть указано! - Вы должны выполнить заказ в срок, установленный в договоре. (ст. 1289)
Если в вашем договоре не указан срок и его невозможно определить, то такой договор считается не заключенным. - В случае невыполнения автор должен вернуть аванс и заплатить неустойку, если она предусмотрена, общая сумма не больше реального ущерба, причинённого заказчику (ст. 1290)
Т.е. если вы не уложились в срок, вы должны вернуть заказчику предоплату, а ещё «неустойку», если о неё шла речь в договоре. Будьте внимательны и выполняйте заказы вовремя. - Вы вправе требовать от заказчика, чтобы вы имели право показывать своё произведение в своём портфолио (ст. 1292)
Бывает, что заказчик хочет присвоить вашу работу себе полностью, настолько, что даже не вправе выставить её где-либо вы потом (чаще всего это компании и студии). Так вот, вы имеете право требовать такого разрешения, поскольку это ваша работа,и нет ничего такого в том, что она будет у вас в вашем портфолио.
- Если вы работаете на работе, всё созданное вами в рамках работы принадлежит вам, а исключительное право — вашему работодателю, если не предусмотрено иное (ст. 1295)
Если через 3 года после того, как вы сдали произведение, работодатель не начнёт его использовать, не передаст исключительное право кому-нибудь другое или не сообщит автору о сохранении произведения в тайне, исключительное право на служебное произведение возвращается автору. Если работодатель выполнил что-либо из этого списка, автору полагается вознаграждение, которое определяется договором а в случае спора — судом.
Так же работодатель имеет право использовать своё имя при использовании вашего произведения или требовать такого права.
Прочие права:
- Вы можете заключить открытый договор (ст. 1286.1)
Т.е. написать в открытую что-то типа: «вы можете брать и использовать эту картинку, но не продавать». - После того, как вы законно продали своё произведение, дальнейшее пользование им происходит без вашего согласия и без выплаты денег, кроме случая, предусмотренного статьей 1293 (ст. 1272)
Т.е. если вы продали книжку со своим комиксом, новый обладатель может как угодно пользоваться ей, и даже передать\продать другому.
Но в случае, если у вас есть договор с посредником (например, ваши работы продаются в галерее, комиксы в издательстве и т.д.), то вы имеете право получать определённый процент с каждой продажи (ст. 1293).
Будьте внимательны с этим пунктом, если собираетесь сделать что-нибудь подобное. У всех издательств\галерей и т.д. разные правила, и они могут не соответствовать закону.
Надеюсь, это было полезно!
Я для себя узнала много нового, пока готовила статью. Вообще советую, если возникают вопросы, не лениться заглядывать в закон: там непростой язык, но его вполне можно понять на достаточном для вас уровне, чтобы знать свои права и чувствовать себя увереннее на переговорах.